Réponse rapide
Oui, une assurance est obligatoire : tout véhicule qui circule sur les routes et ponts fédéraux doit avoir une assurance de responsabilité civile envers les tiers (article 63 Bis de la loi fédérale sur les routes, ponts et transports routiers). Le ministère des Finances a fixé le minimum à 100 000 MXN pour les blessures et décès de tiers et 50 000 MXN pour les dommages à leurs biens. Le reste proposé au comptoir, comme la CDW ou la SLI, est facultatif, et l'assurance de ta carte bancaire couvre la voiture louée, pas les tiers.
L'assurance responsabilité civile est-elle obligatoire pour louer une voiture au Mexique ?
Oui, pour rouler sur les routes fédérales. L'article 63 Bis de la Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal, ajouté par la réforme publiée au Journal officiel (DOF) le 21 mai 2013, prévoit que tout véhicule circulant sur les voies, routes et ponts fédéraux doit avoir une assurance garantissant aux tiers les dommages causés à leurs biens et à leur personne. La souscrire incombe au propriétaire du véhicule, c'est-à-dire au loueur dans une location. Et personne ne peut obliger le propriétaire à passer par un assureur précis.
Les montants ont été fixés par le ministère des Finances (SHCP) dans l'accord 07/2014, signé le 19 mars 2014 : 100 000 MXN pour les blessures et décès de tiers et 50 000 MXN pour les dommages à leurs biens. L'obligation s'est appliquée par étapes selon l'année et la valeur du véhicule, et vaut pour tous depuis 2019. En pratique, une voiture de location échappe rarement aux routes fédérales : de Puerto Escondido à Mazunte on prend la Federal 200, de Cancún à Tulum la Federal 307. En ville, les lois de chaque État s'ajoutent.
Si un véhicule roule sans cette assurance sur une route fédérale, l'article 74 Bis, alinéa II, prévoit une amende de 20 à 40 jours de salaire minimum, comptés en UMA depuis la désindexation de 2016 : avec l'UMA 2026 de 117,31 MXN, cela fait 2 346 à 4 692 MXN. Le propriétaire a 45 jours calendaires pour souscrire la police, et la présenter annule l'infraction. Selon l'article 63 Ter, une voiture assurée avec des garanties supérieures ne peut être ni arrêtée ni verbalisée pour ce motif.
RLP, TPL, CDW, LDW, SLI : que couvre chaque sigle ?
Ces sigles sont commerciaux et chaque loueur les emploie à sa façon ; la loi ne parle que de responsabilité civile. Voici l'équivalence la plus courante, pour savoir ce qu'on te propose. Ce qui t'engage, c'est ton contrat : demande toujours le nom de chaque garantie, son plafond et sa franchise en pesos.
Ce que couvre chaque garantie
Si tu heurtes une autre voiture, c'est la responsabilité civile qui paie. La loi mexicaine sur le contrat d'assurance (article 145) oblige l'assureur à payer, jusqu'à la somme assurée, ce que l'assuré doit au tiers, et l'article 147 donne à ce tiers le droit de réclamer directement à l'assureur. D'où l'importance du plafond : ce qui le dépasse peut rester à ta charge, selon ton contrat.
L'assurance de ma carte bancaire me couvre-t-elle au Mexique ?
Elle couvre la voiture louée, pas les tiers. Visa décrit son assurance location de voiture pour l'Amérique latine et les Caraïbes comme une couverture des dommages accidentels à la voiture louée, pour des locations jusqu'à 31 jours, à condition de réserver et payer avec la carte et de refuser la CDW du loueur. Le guide des avantages American Express pour ses cartes Gold d'Amérique latine précise que les dommages au véhicule d'un autre conducteur et les blessures de quiconque ne sont pas couverts. Autrement dit : ta carte peut remplacer la CDW, jamais la responsabilité civile.
Les conditions varient selon la banque, le pays d'émission et le niveau de la carte, et certains guides excluent des pays ou des types de véhicules. Avec Mastercard et les autres réseaux, la règle pratique est la même : avant de partir, demande à ta banque la notice d'assurance en vigueur et une attestation de couverture au cas où le loueur exige une preuve. Et demande au loueur quelle caution il bloquera si tu refuses sa CDW.
Pourquoi le prix augmente-t-il au comptoir ?
Presque toujours parce que le prix vu en ligne n'incluait pas la responsabilité civile ou la CDW exigée par le loueur. La loi est de ton côté : l'article 7 Bis de la loi fédérale de protection du consommateur impose d'afficher de façon visible le montant total à payer, impôts, commissions, intérêts, assurances et tout autre frais compris. Dans son communiqué du 26 juillet 2026, la PROFECO, l'organisme mexicain de protection des consommateurs, conseille aussi de vérifier le contrat et la couverture, de s'assurer que le contrat type du loueur est enregistré chez elle et d'avoir un permis valide, sans lequel l'assurance peut ne pas jouer.
Avant de signer au comptoir
Qu'est-ce que la caution et quand est-elle libérée ?
C'est un blocage sur ta carte, pas un débit, qui garantit les dommages, la franchise et les frais en suspens. Chez KORU, si le véhicule a une caution, tu vois le montant avant de payer et tu autorises le blocage depuis ton compte le jour de la remise, avec 3D Secure ; ce peut être une autre carte. Si la location se termine sans dommage ni frais en suspens, il est libéré après vérification du retour, puis ta banque peut mettre quelques jours à l'afficher. Notre guide de la caution détaille chaque étape.
Que comprend le prix chez KORU ?
Nous n'affirmons que ce que disent nos Conditions générales Clients en vigueur, datées du 1er novembre 2026. KORU n'est pas un assureur : chaque location est couverte par l'assurance commerciale de KORU auprès d'ANA Seguros, le «Seguro básico» (assurance de base), inclus dans le prix. Ce qu'elle couvre, avec quels plafonds et quelle franchise, est fixé par la police et le contrat de cette location ; demande-les et lis-les avant de payer. Voici ce qui est écrit :
Ce que disent les Conditions de KORU (1er nov. 2026)
Ceci n'est pas un conseil juridique
Nous résumons des lois et textes publiés, avec leur date de consultation (7 novembre 2026). Cela ne remplace pas l'avis d'un avocat, de ton assureur ni de ta banque. Montants, garanties et exclusions changent selon le contrat : ce qui vaut pour ta location, c'est ce que tu signes.
Location à Puerto Escondido
Indique tes dates et vois le détail de chaque véhicule disponible avant de payer.
Caution de location : comment ça marche
Le blocage sur ta carte, quand tu l'autorises et quand il est libéré.
Permis international pour conduire au Mexique ?
Quel permis la loi et les loueurs demandent si tu viens de l'étranger.
Questions fréquentes
Oui, pour circuler sur les routes et ponts fédéraux : l'article 63 Bis de la loi fédérale sur les routes l'impose. Le minimum est de 100 000 MXN pour blessures et décès de tiers et 50 000 MXN pour dommages à leurs biens (accord 07/2014). C'est le propriétaire du véhicule qui la souscrit.
Elle couvre dommages ou vol de la voiture louée si tu paies toute la location avec la carte et refuses la CDW du loueur, mais pas la responsabilité civile. Visa et American Express le disent dans leurs guides. Demande la notice en vigueur à ta banque avant de partir.
Presque toujours parce que le prix en ligne n'incluait pas la responsabilité civile ou la CDW. L'article 7 Bis de la loi fédérale de protection du consommateur impose d'afficher le montant total, assurances comprises. Demande le total par écrit avant de signer.
C'est un blocage sur ta carte, pas un débit. Chez KORU tu l'autorises le jour de la remise, ce peut être une autre carte, et il est libéré après vérification du retour s'il n'y a ni dommage ni frais ; ta banque peut mettre quelques jours de plus.
Avant de payer tu vois le tarif, la TVA, les frais de livraison si tu la choisis et la caution. KORU n'est pas un assureur : garanties et franchise sont celles de la police et du contrat de ta location, et la franchise se couvre d'abord avec la caution (Conditions, section 11).
Sources
Loi fédérale sur les routes, ponts et transports routiers (PDF, en espagnol)
Texte en vigueur sur le site de la Chambre des députés ; articles 63 Bis et 74 Bis.
Tu pars sur la côte d'Oaxaca ? Va sur korurent.com, cherche Puerto Escondido et indique tes dates : chaque véhicule disponible affiche son prix par jour et, avant de payer, le détail avec la caution. Une question sur la couverture d'un véhicule précis ? Écris-nous sur WhatsApp avant de réserver.
