Risposta rapida
Holbox o Isla Mujeres: Isla Mujeres sta in una giornata da Cancún; Holbox chiede tre notti o più. Isla Mujeres è a una ventina di minuti di traghetto e ha auto e taxi. Per Holbox ci sono circa due ore di strada fino a Chiquilá e 25 minuti di traghetto, e sull'isola non circolano auto private. Le uscite con lo squalo balena partono da entrambe, dal 15 maggio al 17 settembre. KORU non ha veicoli su nessuna delle due isole.
Holbox o Isla Mujeres in base alle notti che hai
Tra strada e traghetto, Holbox è a quasi due ore e mezza da Cancún per tratta: andata e ritorno fanno quasi cinque ore, ed è per questo che non ci sta in una mattina libera. Isla Mujeres è a 15 chilometri dalla costa di Cancún, quindi funziona in giornata o per un fine settimana. Holbox comincia a rendere dalla terza notte; con meno, resta su Isla Mujeres.
Come arrivi a ogni isola da Cancún
A Isla Mujeres arrivi quasi senza organizzarti: un transfer privato ti lascia a Puerto Juárez, e l'autobus dell'aeroporto nel centro di Cancún, a dieci minuti dal molo; da lì parte un traghetto ogni mezz'ora. Ultramar chiede di essere al terminal 30 minuti prima. Holbox richiede più logistica: autobus dal terminal di Cancún, transfer privato o auto tua fino a Chiquilá, dove la lasci in un parcheggio custodito. Il traghetto attraversa in circa 25 minuti, anche lui ogni mezz'ora. Se atterri di pomeriggio, controlla l'ultima partenza della giornata.
Come ti muovi su ogni isola: golf cart, bici o taxi
Holbox non ha strade asfaltate né auto private: il paese si gira a piedi e il resto in bici o in golf cart, che lì fa anche da taxi. Isla Mujeres ha auto e taxi, ma la norma è il golf cart, che trovi accanto al molo. L'isola è lunga circa otto chilometri e si attraversa in mezz'ora, da Playa Norte a Punta Sur, il punto più orientale del Messico. Con bambini e caldo, il golf cart vale la pena a Isla Mujeres; a Holbox, per il paese basta la bici.
Attenzione
A Holbox il golf cart non entra in spiaggia. Il programma di gestione di Yum Balam, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale messicana il 5 ottobre 2018, vieta il transito di veicoli sulle spiagge, Punta Mosquito compresa, e l'introduzione di contenitori usa e getta o sacchetti di plastica. Parcheggia in strada e porta una borraccia.
“Se hai un fine settimana, Isla Mujeres, e torni a Cancún senza fretta. Se hai una settimana, Holbox: il primo pomeriggio se ne va nel viaggio, e dopo non ti mancano più né l'auto né l'asfalto.”
— KORU RENT
Squalo balena, sargasso e stagione su ogni isola
Per lo squalo balena l'isola non conta: la Semarnat autorizza il nuoto dal 15 maggio al 17 settembre nel mare tra Isla Mujeres, Puerto Juárez, Chiquilá e Holbox, e le barche partono da entrambe le isole. Quello che cambia è il resto dell'anno: Holbox ha vento da novembre a maggio per il kitesurf e fenicotteri a Isla Pájaros; Isla Mujeres, la barriera corallina. In estate controlla il semaforo del sargasso della Semar, uno solo per tutti i Caraibi messicani e non per isola: da giugno ad agosto 2026 ha segnato alto o eccessivo, e a metà ottobre era già su basso.
KORU a Holbox e Isla Mujeres: com'è la situazione oggi
KORU non ha veicoli pubblicati a Holbox né a Isla Mujeres. La pagina di Holbox su korurent.com dice Prossimamente a Isla Holbox, ma oggi non c'è niente da prenotare; se vuoi sapere se le cose cambiano, lascia la tua email sulla mappa delle destinazioni di korurent.com. Nel frattempo, golf cart e bici li trovi dagli operatori di ogni isola. Per noleggiare un tuo veicolo su una delle due isole, registrati sulla pagina Diventa fornitore di korurent.com: KORU controlla il veicolo e ti avvisa quando è pubblicato.
Isla Holbox
L'isola senza auto: strade di sabbia, squalo balena in stagione e bioluminescenza.
Isla Mujeres in golf cart
Il percorso da un capo all'altro, da Playa Norte a Punta Sur.
Muoversi a Holbox
Il traghetto da Chiquilá, dove lasciare l'auto e cosa usare sull'isola.
Domande frequenti
Con uno o due giorni da Cancún, Isla Mujeres: traghetto breve, taxi e barriera corallina. Con tre notti o più e voglia di calma, Holbox: strade di sabbia, fenicotteri e nessuna auto. Per lo squalo balena, tra maggio e settembre, vanno bene entrambe.
Si può, ma non te lo consigliamo. Sono circa due ore di strada fino a Chiquilá e 25 minuti di traghetto per tratta, quindi passi quasi tanto tempo a spostarti quanto sull'isola. Per una giornata, Isla Mujeres; Holbox chiede tre notti o più.
In entrambe. L'area di rifugio della specie copre il mare tra Isla Mujeres, Puerto Juárez, Chiquilá e Holbox, e la stagione autorizzata va dal 15 maggio al 17 settembre. Affidati solo a operatori autorizzati e parti presto.
No. A Holbox non circolano auto private: lasci la tua in un parcheggio custodito a Chiquilá e attraversi in traghetto, circa 25 minuti. Sull'isola ti muovi a piedi, in bici o in golf cart. A Isla Mujeres, invece, ci sono auto e taxi.
No. Il programma di gestione di Yum Balam, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale messicana nel 2018, vieta il transito di veicoli sulle spiagge dell'isola, Punta Mosquito compresa, salvo quelli di sorveglianza dell'area. Lascia il golf cart in strada.
Oggi no: KORU non ha veicoli pubblicati a Holbox né a Isla Mujeres. Se vuoi essere avvisato, lascia la tua email sulla mappa delle destinazioni di korurent.com. Su entrambe le isole, golf cart e bici si noleggiano da operatori locali.
Organizza il viaggio intorno al tragitto: per Isla Mujeres basta il traghetto di Puerto Juárez; per Holbox, la strada fino a Chiquilá e l'ultima partenza della giornata segnata. Per sapere se un giorno KORU avrà veicoli su queste isole, lascia la tua email sulla mappa delle destinazioni di korurent.com. Per dubbi, scrivici su WhatsApp.